방삼통에 순포들이 떴다. 영미조계와 프랑스조계가 함께 불심검문을 하는 통에 난민신분의 방삼통 사람들이 크게 다치고 잡혀간다. 그사이 옥련을 구하려던 정태가 많은 순포들을 때려눕히게 되고 이를 보던 방삼통 사람들은 새로운 상하이매의 탄생을 기대한다. 잡혀간 정태는 치도곤을 당하는데...