거리에서 한 남성이 경련을 일으키며 쓰러져 사망한다. 잠정적인 사인은 콜레라. 정확한 사인을 밝히고자 리드와 드레이크는 남성이 살던 시티 오브 런던으로 향한다. 그러는 동안 콜레라 증상을 보이는 환자가 급격히 늘어난다.