• CNTV
  • 채널차이나
  • 채널액션
  • VOD
시청자 게시판
저희 채널차이나는 시청자님들의 의견 하나하나를 존중하고 있습니다.
조회 수 610 추천 수 0 댓글 2
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부

 안녕하세요 채널차이나 관계자님

의천도룡기2019  25화를 보다 양소대사중에 상대를 병신으로 만들겠다는 대사가있는데요(사진첨부)

이제까지 의천19를 봐온 견해로는

양소는 저런말은 쓰지않습니다 그래서 혹시 자막을좀더 원활한 대사로 바꿔주실수있나해서 여쭤봅니다

예를들면 네놈을 쓸모없게 만들어주겠다 ...라는 대사로요......

Screenshot_20200206-025232_wavve.jpg

  • ?
    관리자 2020.02.07 17:50
    안녕하세요!
    중국을 탐하다, '채널차이나' 입니다.

    의견 주셔서 감사드리며 관련 부서에 전달하도록 하겠습니다.

    감사합니다 :)
  • ?
    샤오메이 2020.02.07 19:14
    네 감사합니다 자막이 좋은방향으로 수정되면 좋겠네요!

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
193 의천도룡기 2019 다시보기는 어떻게 하나요? 1 날아라푸우 2019.05.23 7953
192 의천도룡기 2019 1 최반장 2019.04.26 6178
191 의천도룡기 2018 1 준이 2018.03.24 6135
190 의천도룡기2018방영문의 1 브라흐마 2018.08.23 4793
189 의천도룡기2019 방영일 문의 1 하락 2019.03.15 3416
188 장야2 방영 문의 1 에스프리 2020.01.21 2869
187 채널차이나는 인터넷으로 실시간 방송 볼 방법이없나요? 1 비이인 2018.10.24 2800
186 온에어는 안되는건가요? 1 파니 2018.03.06 2696
185 의천도룡기2019 양소 번역 "일인지하 만인지상 광명좌사 양소" 바꿔주세요...ㅠ.ㅠ 2 양혜미 2019.04.30 2318
184 의천도룡기 2019 vod 1 없음윽 2019.04.26 2270
183 의천도룡기 2019 vod 한번더 문의 드립니다. 2 최반장 2019.04.29 2188
182 의천도룡기 2019 50부작 완결시 블루레이 문의 1 유소룡 2019.05.12 2163
181 유리미인살 편수 문의 1 유리미인살 2020.10.01 2161
180 의천도룡기2019 2 부홍 2019.06.24 1937
179 나는 자연인이다 몇부작 끝인가요 1 윤이평 2019.05.13 1921
178 의천도룡기 방영일 1 doto12 2018.11.29 1840
177 미자무강 vod서비스 5 보리반야 2019.01.23 1696
176 유리(미인살) 빠른 방영 부탁드립니다. 2 유리미인살 2020.09.16 1649
175 실시간 방송 노트북으로 볼 수 있나용?? 1 소소 2020.05.07 1534
174 얼마전에 방영 시작한 <맹비가도> vod서비스 어디서 하나요? 1 양과님 2019.06.20 1503
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ... 10 Next
/ 10