• CNTV
  • 채널차이나
  • 채널액션
  • VOD
시청자 게시판
저희 채널차이나는 시청자님들의 의견 하나하나를 존중하고 있습니다.
조회 수 609 추천 수 0 댓글 2
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부

 안녕하세요 채널차이나 관계자님

의천도룡기2019  25화를 보다 양소대사중에 상대를 병신으로 만들겠다는 대사가있는데요(사진첨부)

이제까지 의천19를 봐온 견해로는

양소는 저런말은 쓰지않습니다 그래서 혹시 자막을좀더 원활한 대사로 바꿔주실수있나해서 여쭤봅니다

예를들면 네놈을 쓸모없게 만들어주겠다 ...라는 대사로요......

Screenshot_20200206-025232_wavve.jpg

  • ?
    관리자 2020.02.07 17:50
    안녕하세요!
    중국을 탐하다, '채널차이나' 입니다.

    의견 주셔서 감사드리며 관련 부서에 전달하도록 하겠습니다.

    감사합니다 :)
  • ?
    샤오메이 2020.02.07 19:14
    네 감사합니다 자막이 좋은방향으로 수정되면 좋겠네요!

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
194 '창란결' 이벤트를 통해 더욱 채널 차이나를 사랑하게 되었어요.. 채널 차이나를 통해 세상이 아름답게 느껴져요 비너스 2022.11.14 355
193 ost 1 준이 2017.02.23 1003
192 SBS 여인천하 후속극 1 윤보경 2017.12.17 726
191 [연운대] 역사왜곡 드라마 방영취소하세요 1 윤거상 2020.10.20 1009
190 [우룡] 조선후기 한복을 입은 오랑캐 화친공주가 나오는 혐한 왜곡 드라마 반대합니다. file 다다라 2021.05.27 1319
189 [호심] 언제 방영이 가능할까요? 1 율리안나 2023.05.08 252
188 갈수록 흥미를 더해가는 2019 의천도룡기..... 1 거시기 2019.06.20 662
187 감사합니다 secret 제이제이 2023.06.02 2
186 강산여차다교 편성 요청합니다 1 루비반지 2021.01.29 659
185 개국 축하드려요~ 1 일사천리 2016.06.17 476
184 거배창음적자자문 좀 올러주세요. file 조용한호수 2024.03.07 13
183 결국 43화에서 밝혀 지네요. ( 2019 의천도룡기 ) 1 거시기 2019.06.24 831
182 결제관련문의 1 엄지쩡 2017.05.03 386
181 고검기담 한번에 몰아서 보고싶은데... 1 무협최고임돠 2016.06.11 572
180 기막힌이야기 실제상황 76회 방송 없나요 2 윤이평 2018.11.05 669
179 기성기 27편 30편 재생이안됩니다 1 아기별아기 2017.05.05 424
178 나는 자연인이다 몇부작 끝인가요 1 윤이평 2019.05.13 1919
177 대진제국3 재방영 안하나요? 1 장유 2017.09.19 388
176 독고황후 2 준이 2019.11.29 689
175 독보천하 1 소담 2018.01.30 451
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ... 10 Next
/ 10