안녕하세요 채널차이나 관계자님
의천도룡기2019 25화를 보다 양소대사중에 상대를 병신으로 만들겠다는 대사가있는데요(사진첨부)
이제까지 의천19를 봐온 견해로는
양소는 저런말은 쓰지않습니다 그래서 혹시 자막을좀더 원활한 대사로 바꿔주실수있나해서 여쭤봅니다
예를들면 네놈을 쓸모없게 만들어주겠다 ...라는 대사로요......
시청자 게시판
| 저희 채널차이나는 시청자님들의 의견 하나하나를 존중하고 있습니다. |
2020.02.06 10:38
안녕하세요 의천도룡기2019 문의드립니다
조회 수 608 추천 수 0 댓글 2
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 133 | 안개비연가 방영요청합니다. 1 | 윤새와 | 2020.10.03 | 678 |
| 132 | 기막힌이야기 실제상황 76회 방송 없나요 2 | 윤이평 | 2018.11.05 | 669 |
| 131 |
랑야방 보고 종주님에게 반해...
1 
|
샤와 | 2016.05.25 | 664 |
| 130 | 갈수록 흥미를 더해가는 2019 의천도룡기..... 1 | 거시기 | 2019.06.20 | 662 |
| 129 | 강산여차다교 편성 요청합니다 1 | 루비반지 | 2021.01.29 | 659 |
| 128 | 화천골 한국어더빙판 방영일정이 굼굼합니다. 1 | 양과속편 | 2018.08.20 | 658 |
| 127 |
열화군교 왜 ,, 왜,,
1
|
하오츠 | 2020.07.06 | 654 |
| 126 | 일야신낭 방영 예정일 1 | 서하 | 2020.02.18 | 652 |
| 125 | 황제의 딸 1 | 백골준쓰 | 2020.10.03 | 615 |
| 124 | 연운대방영 반대합니다 1 | 닉넴없음 | 2021.01.16 | 612 |
| 123 | 혹시 안개비연가 방영해 주실수 있나요?ㅠㅠ 1 | 위영락 | 2020.09.16 | 611 |
| 122 | 연운대 방영 반대합니다. 1 | 닉넴없음 | 2021.01.15 | 609 |
| » |
안녕하세요 의천도룡기2019 문의드립니다
2
|
샤오메이 | 2020.02.06 | 608 |
| 120 | 문의사항이용 ㅎㅎ 1 | 영온 | 2020.01.05 | 608 |
| 119 | 스토리 오브 차이나 자막 좀 똑바로 하죠? 1 | 똑바로해라 | 2018.06.17 | 608 |
| 118 | 천일야사 몇부작인가요 2 | 윤이평 | 2019.12.23 | 607 |
| 117 | 황제의딸 문의합니다. 1 | 히나 | 2020.08.18 | 602 |
| 116 | 독보천하 1 | 준이 | 2018.03.05 | 594 |
| 115 | 환락송 2 종편하면 다시 1부부터 방송해주세요 ㅠㅠ 1 | ㅎㅇ | 2018.01.02 | 577 |
| 114 | 의천도룡기 40회 잘 보고 있습니다. 1 | 거시기 | 2019.06.19 | 576 |
중국을 탐하다, '채널차이나' 입니다.
의견 주셔서 감사드리며 관련 부서에 전달하도록 하겠습니다.
감사합니다 :)