방울 쟁탈전에서 우승을 차지한 도군연은 이아범을 선택하고, 홍옥은 연척을 찾아가 예전으로 돌아가자고 한다. 한편, 천리도에 갑자기 홍수가 내려 마을이 물에 잠기고 백성들이 죽어 나가는데...