온달을 구하기 위해 공주의 신분을 밝힌 평강. 돌아온 황궁엔 고원표를 위시한 적폐 세력들이 득실거린다. 한편 평강의 빈자리에 쓸쓸해하던 온달은 평강과 했던 약속을 지키려고 하는데...
