에피소드 34 : 절대로... 너에게 무릎을 꿇는 일은 없을 것이야!

장희재가 내어준 가짜 등록유초에도 불구하고 청국에서 세자의 고명이 당도한다. 옥정과 장희재는 기세등등하고 동이와 서용기는 이 일이 믿기지 않는다. 한편 숙종은 도성에 돌아온 심운택을 불러 동이의 뒤에서 조정의 든든한 힘이 되어 달라 부탁한다. 심운택은 장희재를 찾아가 뭔가 일이 틀어지고 있다는 것을 알게 되고, 옥정은 동이에게 갑자기 후궁 첩지를 내리겠다 선언하는데……