에피소드 7

진보당의 사무실에서 도청 장치가 발견되며 큰 파장이 일어난다. 법무부 산하 정보국의 소행으로 추측되지만 법무부 장관 트롤스는 언론과 상임 위원회의 추궁에 완벽하게 답변하지 못한다. 총리 소환까지 검토되는 위태로운 상황에서 법무부 장관은 비르기트 총리의 안 된다는 지시에도 불구하고 진보당 대표의 6년 전 말실수가 녹음된 것을 다른 루트를 통해 언론에 보낸다. 이 내용이 전파를 탄 뒤 분위기는 크게 역전돼 진보당 대표의 정치적 입지가 위협을 받고 비르기트 총리는 자신의 지시를 어긴 법무부 장관에게 실망해 더 이상 신뢰하지 않는다고 단언한다. 한편 카트린느는 벤야민과 크게 다른 가치관 때문에 결국 결별하게 되고 가정에 충실하지 못한 비르기트에게 불만이 쌓인 필립은 외도를 추궁하는 비르기트와 말다툼을 벌인다.