에피소드 17

아프리카의 카룬에서 북부와 남부 사이에 전쟁이 일어난다. 이슬람인 북부 정부로부터 기독교인 남부가 독립을 쟁취하려고 일어선 것. 비르기트는 전쟁의 참상을 보고 중재자로 나서려고 하지만, 성공 확률이 높지 않다고 다들 반대한다. 하지만 벤트는 전쟁을 멈춰야 하지 않겠느냐며 비르기트를 격려해 준다. 비르기트는 카룬에서 사업을 하고 있는 크로네와 협력하기로 한다. 이어 아미르도 무슬림 협상가로서 비르기트의 팀에 합류한다. 비르기트는 비밀리에 직접 카룬으로 가서 북부 카룬의 알자와르 대통령과 남부카룬의 로코야 대통령을 만난다. 일은 성공적으로 마무리되고, 코펜하겐에서 평화 협상을 하기로 한다. 비르기트가 카룬에 간 것을 카트린느에게 말할 수 없었던 캐스퍼는 비르기트가 프랑스에 갔다고 거짓말을 한다. 우연히 거짓말임을 알게 된 카트린느는 캐스퍼에게 실망하고 몰래 캐스퍼의 서류 가방을 뒤진다. 카트린느는 비르기트가 크로네를 만났으며 카룬에 갔다는 걸 알게 되는데...