도란 생각에 심란해진 대륙은 홀로 바에서 술을 마시다가 우연히 장소영을 만나게 되고... 정신이 돌아온 금병은 진국에게 더는 요양원으로 찾아오지 말라고 한다. 한편 수일은 홍주가 아프다는 연락을 받고 성당으로 향하는데...