1864 - 에피소드 05

데네비어케 퇴각으로 인해 덴마크 국민들은 원망을 쏟아내고 몬라드와 장관은 드 메사 장군을 해임시킨다.

한편 뒤늦게 퇴각 사실을 알게 된 프로이센 군은 경기병들에게 즉각적인 추격을 명하고 마지막까지 데네비어케를 지켰던 디네센의 분대는 경기병들에게 잡혀 죽음의 위기를 맞는다.

디드리히와 함께 뒤펠로 향하고 있던 요핸과 라우스트의 분대는 도중에 얼어붙은 호수에 대포가 빠지자 대포를 건져내라는 디드리히의 명령 때문에 진군 행렬에서 뒤쳐지게 되고 호수에 들어갔던 라우스트는 결국 몸을 추스르지 못한 채 쓰러지고 만다.

한편, 소피아 가족과 함께 남쪽으로 향하던 잉에는 소피아의 임신사실을 알게 되는데...