루팡닝이 준비한 전시회가 성공리에 개최되고, 링루이는 깜짝 방문으로 루팡닝을 놀라게 한다. 그리고 6년 사이에 많은 것이 달라졌음을 느낀 루팡닝은 링루이를 놓아주기로 결심하는데...
