함께 시간을 보낸 후 한층 가까워진 허란시와 피피. 허란시는 피피에게 여우족 파티에 같이 가자고 청하고 결국 함께 가게 된다. 파티에 있던 여우족들은 허란시의 미주를 찬 피피를 보고 앙큼한 계획을 세우는데…
