기생수업을 받기 시작한 얌전(김현주 분)
고개의 각도에서부터 눈꼬리의 움직임까지... 조금씩 변화해 가기 시작한다.
김자점(정성모 분)은 김 상궁을 시켜 얌전을 부르고 얌전은 그동안 갈고 닦았던 춤을 선보이고...
그런 얌전을 김자점이 양녀로 삼겠노라 한다.
김 상궁은 얌전에게 집에 다녀올 수 있는 기회를 주겠다며 다녀오라 한다.
하지만 얌전은 유혹을 뿌리치지 못하고 남혁을 만나러 가서 남혁에게 자신을 가지라며 옷을 벗기 시작하는데…